亚洲城官方网站手机版 >新闻 >在马尔帕索为欧洲 >

在马尔帕索为欧洲

阿贝尔罗霍在地板上拖着

查看更多

哈瓦那,纽约,多伦多,华盛顿,芝加哥,洛杉矶,明尼阿波利斯,盖恩斯维尔,克利夫兰,达拉斯,普林斯顿......都非常熟悉马尔帕索的艺术。 在这五年中,久负盛名的古巴舞蹈公司FernandoSáez,Osnel Delgado和Daile Carranza,已经成功地受到了好评,因为舞台已经呈现,但是,即使这样,他们也被委托给他们。给了期待已久的机会,首次通过德国汉堡进入欧洲。

本周六,Malpaso在Kampnagel国际夏季音乐节上的四场演出的最后一场演出将在加拿大Aszure Barton举办的一场由Indomitable Vals组成的强项目中首次亮相。 德尔加多24小时和一只狗 ,套装版本,但Arturo O'Farrill和他的乐队现场伴奏; Liquidotopie一起创立了驻扎在巴黎的阿根廷编舞家Cecilia Bengolea,他的世界首演刚刚在德国土地上举行。

Liquidotopie的辩护落到了善良的Beatriz Garcia,Fernando Benet,Esteban Aguilar,Abel Rojo, ManuelDuránArmandoGómez ,这是该组织的最新收购,之后他是艺术学院的最佳毕业生。 ,在今天的卡马圭现代芭蕾舞团中脱颖而出,并在舞台上第一次与Lizt Alfonso舞蹈古巴一起展示Latido

“作为一名专业人士,我经历过那些让我非常丰富的公司,感谢我来到Malpaso,这让我感到非常幸运,”Gomez说道,在开始与Ohad Naharin合作之前几乎没有时间“适应”。在Tabula Rasa ,但是,不仅仅是抱怨,他非常高兴。

“他们是成为公司一员的特权,从一个创作过程到另一个创作过程,由编舞家,如Batsheva Dance Company的艺术总监Naharin,或由Kampnagel委托制作Liquidotopie的 Cecilia Bengolea领导。 ”。

对于来自关塔那摩的Fernando Benet来说,Liquidotopie的集会是一个真正的挑战,“因为它强烈的感性冲锋,借鉴了城市和加勒比海的舞蹈。 这是一种我们不习惯做的风格,但是,我们喜欢参与一个我们都以非常特殊的方式做出贡献的提案,“ JR这位在自由舞蹈学院来到这个世界的年轻人解释说。在古巴圣地亚哥的JoséMaríaHeredia毕业之前,他指导了永远记住的AlfredoVelázquez,然后在Regiation艺术学校Regino Eladio Boti学习。

“它们对我们来说是非常重要的功能,并且像往常一样,我们完全认真地做好准备,因为我们知道我们会在当代舞蹈展现出非常高水平的大陆上行动。 我们很自豪能够接受我们的文化,我们承担舞蹈的方式以及与世界上其他团体交流的方式,“谁能实现他加入自由舞蹈行列的梦想,并感谢他在短期内赢得的经历。在YoelGonzález的命令下,他与也在瓜塔纳莫的Médula共享的空间。

他自己的行为方式,就像他感到安心一样,似乎Benet在2018年底前将参与由Merce Cunningham组装经典的小组中过着生活,他将加入为这个伟大的百年纪念致敬,然而,自他20岁(2016年9月)以来仅过了两年多的时间«在​​La Habana Alicia Alonso的Gran Teatro de La Habana,与Malpaso; Arturo O'Farrill,格莱美奖得主; 并且,好像这还不够,首映不屈不挠的华尔兹 你能问更多吗?»。

埃斯特班阿吉拉尔完全理解他的乡下人贝内特所发生的事情,“从一开始我就能感受到这里所感受到的熟悉感。 这也是我决定放弃作为ISA舞蹈项目创作者的责任的原因之一,这是一家代表艺术大学Danzario艺术学院的公司; 并担任国立艺术学院的教授。

“在马尔帕索,就好像我从来没有离开碎片舞,一切都从我开始,”这位非凡的舞者说,他继承了他对家庭艺术的热情。

焦虑的埃斯特班期待与旧大陆的这次会面。 我想一次知道“在Kampnagel国际夏季音乐节上将如何收到Malpaso,尽管我觉得德国不会例外。 我们选择了一个肯定会喜欢的节目,其作品已经受到公众和评论家的称赞,由Cecilia Bengolea护送作品,她的作品在欧洲领域获得了认可。

“毫无疑问,这对我们来说是一个非常重要的展示,因为我们所说的是一个现代舞蹈的国家,那里有许多我们钦佩的舞者,创作者和公司。 征服这个与古巴人,美国人或加拿大人不同的其他公众是非常刺激的,但当交付来自内心时,舞蹈的魔力很难发挥作用»。

阿吉拉尔完全正确。 马尔帕索首席执行官费尔南多·萨兹(FernandoSáez)证实了这一点,他证明至少在前三天里,拥抱已经过热了。 这给他注入了更多的能量,以便在欧洲的下一站,在匈牙利布达佩斯的一个节日,古巴公司的美学也将通过El piso a cuerdos发现,Abel Rojo被包括在其中的编舞精选曲目。

Sáez相信Kampnagel国际夏季音乐节的表演将为全球演出打开这条必不可少的电路。 “汉堡位于欧洲的十字路口之一。 来自德国的一些主持人和来自该地区不同地方的朋友以及我们过去曾与之合作过的编舞者以及我们希望再次与他们合作的人参加了此次活动。

«德国舞蹈的传统非常丰富,Kampnagel作为一个前卫的机构赢得了良好的声誉,收到了Peter Brook,Pina Bausch等人物......我们认为这将是恢复对话和创造新对话的好机会项目和关系»。

- 今年年底之前会发生什么?

- 我们对年底越来越感到兴奋,最终将由Merce Cunningham, Fielding Sixes组装杰作。 这是一部28分钟的舞蹈编排,最初创作于1980年,后来由大师在20世纪90年代后期修改,当时他发行了11分钟版本和7位舞者。

“通过这个项目,我们非常兴奋,充满激情。 明年坎宁安百年庆典由坎宁安舞蹈基金会组织。 我们知道这位创作者在西方现代和当代舞蹈史上的重要性,以及他对古巴的影响。 这是该岛的一家公司第一次在其保留曲目中有Merce的作品,我认为没有多少南方能够实现它。

“在未来,我们将有机会在美国的各个剧院,也许在其他国家,包括古巴,向菲律宾六人展示。 在1月初离开纽约的乔伊斯剧院之前,我们将尝试将它带到舞台上,我们的旅程将在那里开始。

“我们正与古巴的路德维希基金会一起,为舞蹈世界这样一个重要的活动准备一系列行动,以及关于他的生活,讲座等的纪录片的介绍。

“马尔帕索希望利用这一时刻向坎宁安致以当之无愧的敬意,同时继续在全世界传播他的遗产。”

Liquidotopie在汉堡的Kampnagel首演(由左至右):Esteban Aguilar,Abel Rojo,Beatriz Garcia,Fernando Benet,ManuelDurán和ArmandoGómez。

分享这个消息